sleep apnea problems and treatments